Technische Informatik
Übersetzungstätigkeit
Ausgabe des Bulletins "Výběr informací" (Auswahl von Informationen)
Ausgabe des Bulletins "Informace o nových TPP a barvivech" (Informationen über neue Textilhilfsmittel und Farbstoffe)
Bearbeitung von durchlaufenden und retrospektiven Recherchen
Dienstleistungen der technischen Bibliothek
Reproduktions(Vervielfältiguns)dienste
Übersetzungstätigkeit
Übersetzungen von technischen, ökonomischen oder kaufmännischen Texten aus/in Deutsch, Englisch, Franzözisch und Russisch, vor allem aus dem Gebiet der Textilindustrie (Fachartikel von ausländischen Zeitschriften, Firmenmaterialien, Prospekte, technische Dokumentation von Maschinenanlagen, Handelskorrespondenz usw.)
Ausgabe des Bulletins “Výběr informací” (Auswahl von Informationen)
Annotationen von ausländischen (Deutschland, Schweiz, Frankreich, Großbritanien, USA, Japan, Indien) und innländischen textilen Fachzeitschriften mit der Orientierung vor allem auf die Problematik der Forschung, Entwicklung, Innovationen und Verfahren im Bereich der Textilveredlung. Die Aufteilung in thematischen Gruppen: - Textilienveredlung, Textilmaschinenbau, Fasern, Spinnen, Spulen, Weben, Stricken, Bekleidungsindustrie, Zwirnen, Vliesstoffe, allgemeine Informationen. Das Volumen der Monatsmenge von cca 180 Annotationen. Die Verteilung für die Benutzer in der Druckform oder auf einer Diskette.
Ausgabe des Bulletins “Informace o nových TPP a barvivech” (Informationen über neue Textilhilfsmittel und Farbstoffe)
Aktuelle Informationen, die jedes Quartal erscheinen und eine Übersicht der neuen Marken von Textilhilfsmitteln und Farbstoffen mit der Anführung von Grundangaben bedeutender Auslandsproduzenten (Ciba, BASF, CHT, Textilcolor, DyStar, Clariant, Genencor, ad.) umfassen. Die Verteilung in der Druckform oder auf einer Diskette.
Bearbeitung von durchlaufenden und retrospektiven Recherchen
Die Zusammenfassung von thematischen Informationen nach Kundenwünschen von der Datenbasis vom Informationssystem für die Textilveredlung und dazugehörender Bereiche.
Dienstleistungen der technischen Bibliothek
- Anleihen von ausländischen und innländischen Fachzeitschriften (cca 25 Titel) mit der Orientierung auf die Textilindustrie
- Leihdienstungen zwichen einzelnen Bibliotheken – Zusammenarbeit mit anderen technischen Bibliotheken (z.B. Staatliche technische Bibliothek, Prag, Nationalbibliothek, Prag, Staatliche Wissenschaftsbibliothek Hradec Kralove, Hochschulbibliotheken usw.)
- Leihdienstungen von innländischen und ausländischen Fachpublikationen aus dem Buchbestand (cca 15 000 Bänder) aus dem Gebiet der Textilindustrie und –veredlung sowie anderer Bereiche, wie z.B. Chemie, Mathematik, Physik, Elektrotechnik, Berechnungstechnik, Ökonomik, Recht, Linquistik u.ä.
Reproduktions(Vervielfältiguns)dienste
Erstellen von Kopien der Artikel aus den Auslands- und Innlandszeitschriften, Publikationen und anderen Unterlagen nach den Kundenwünschen.